Today is my Day

INTRO (Uh!) (Ey!)
Vamos
Today, today... my day, my day
Vamos, otra vez
(Otra vez)

VERSE I woke up tired, but the fire's still in me
Mirror said "rise" 'cause the dream is what I'll be
Everybody doubted, said I'd never break the line
But the kid they underrated 'bout to shine, I'm gonna shine
(Shine!)

HOOK Me levanto, me pongo de pie
No mañana, hoy, ya estoy
Así que vamos (Ey!)
(Vamos, vamos!)
Vamos, otra vez
(Otra vez)

CHORUS Yeah... yeah... today is my day (Sí, lo es)
So... get out of my way
Take it, take it, won't let it slip away (No way)
This is my moment, get out of my way
I won't let it slide
Because today is my day
Yeah... yeah... today is my day
(I own it, I ride it!)
(Uh!)

VERSE They say that I can't, that the odds ain't on my side
Pero el que se levanta no se queda en la orilla
Got thunder in my chest, got a story I'll provide
Turn the pain into a rhythm, gonna feel it, make it wild
(Wild!)

BRIDGE Vamos, otra vez
(Otra vez)
Hoy es mi día
Así que... que eh
Salte de mi camino
Siento mi corazón... que dice
(Que dice) when my world feels heavy
(Ooh-ooh) and the road keeps getting colder
I lean back, breathe in, relax
Because every scar
Paved my way
To where I am today
(Oh-oh-oh) I was born to carry on
(Yeah!)

CHORUS Yeah... yeah... today is my day (Sí, lo es)
So... get out of my way
Take it, take it, won't let it slip away (No way)
This is my moment, get out of my way
I won't let it slide
Because today is my day

OUTRO Mírame... lo logré, amor
Vamos
Today is my day (Sí, lo es)
(Uh!)

INTRO (Ooh, ooh, ey!)

VERSE Woke up to the gold on your skin in the morning
No alarm, no warning, just you and the sunlight
Coffee getting cold 'cause I'm caught in your story
Baby it's a glory how you hold me so tight
...I'm loving you

HOOK Tan fácil, tan fácil
Loving you is easy, amor
(Ooh) Tan fácil, tan fácil

CHORUS Whoa-oh, it's easy like you
Loving you
Easy like a Sunday that I never want through
Whoa-oh, do what you do
'Cause loving you is easy, baby easy like you
(Easy like you!)

VERSE Contigo todo fluye, no hay que forzar nada
Una sola mirada y mi amor por ti crece
Te ríes y nuestro mundo se pinta de oro
Eres mi tesoro
No me importa la prisa
Si veo en ti... una sonrisa

BRIDGE I'm loving you, loving you
Oh... and I have been down, I have been low
Carried a weight that nobody could hold
But you came like the sun through a window of rain
And you washed all the gray, gave me color again
(Testify!) So I'll sing it out loud, let the whole city know
You're the realest, sweetest reason I glow
Oh, amor, amor... tan fácil, así

CHORUS Whoa-oh, it's easy like you
Loving you
Easy like a Sunday that I never want through
Whoa-oh, do what you do
'Cause loving you is easy, baby easy like you

OUTRO Easy like you... (Ooh, ooh)
Tan fácil, amor... (Ey!)
Easy like you

Again, my love... again
Eh-eh, yeah
Again the same door, again the warmth slips away
Arguing about the same old thing, pride is the worst of all
I look at you and you look at me, but there's no connection
And in silence it breaks, my heart breaks inside me
(Oh, my darling)
But today I swear to you, today I tell you
That I don't want this cold war
Come, give us a chance, give us your best day
(Yeh-yeh-yeh)
Let's build a we, ay
Just you and me, ay
We can build a we, baby, you and me, baby
Throw the "yours and mine" away, we'll be okay, okay
I'll listen, you'll listen, we'll fix what is missing
No more walking out that door with rage, my love
(Yeah, yeah)
Today the blue sky tells me, it's not the date of our ending
It's the date we choose to start healing
I listen to you, you listen to me, no more "you against me"
We build a "we" where our love fits
(Woah-oh-oh)
Every fight, every tear, every angry word we said
Was just love wearing armor, was just fear inside my head
So take my hand, take it slow, I promise you
We can grow, we can grow, we can grow
We can build a we, baby, you and me, baby
Throw the "yours and mine" away, we'll be okay
I love you, I love you, we're going to heal
We build a "we"... again, again
I love you, my life

INTRO (Mmm... oh-oh)

VERSE I don't need the city lights to shine
I just need your fingers laced in mine
We been through the rain, we been through the cold
Still I'd choose your heart 'til we're grey and old

PRE-CHORUS So take it slow, take it real
This is the kind of love you feel

CHORUS I just wanna walk holding your hand
Down every road, however life is planned
Through the highs, the lows, wherever we land
I just wanna walk holding your hand
(Oh, hold my hand, amor)

VERSE Mornin' coffee, your head on my chest
Ain't no fortune that I love the best
We don't need a map, we don't need a sign
Long as I got you walkin' by my side

PRE-CHORUS So take it slow, take it real
This is the kind of love you feel

CHORUS I just wanna walk holding your hand
Down every road, however life is planned
Through the highs, the lows, wherever we land
I just wanna walk holding your hand
(Oh, hold my hand, amor)

BRIDGE Dame tu mano, no la sueltes ya
Contigo el camino se siente paz
Cada paso, cada amanecer
Eres mi siempre, mi para crecer
(Oh-oh-oh, ohh)

OUTRO I just wanna walk... and hold this hand
(Forever, amor)
(Mmm... oh-oh)

INTRO I want to feel safe
Tell me... (uh-huh)
Tell me I'm safe

VERSE I wanna trust you, baby, lay my guard on the floor
Keep showing me the man you swore you'd be
I believe in you
Your old ways are part of your past, you left behind
'Cause I want to keep on loving you
Knowing I'm the only one you see
Solo yo, solo yo (solo yo)
En tu mente, baby, just me, only me
Eyes only on mine, no doubts and no guessing

PRE-CHORUS No doubts, no guessing game
Solo yo en tu corazón
I want to feel safe! (I am safe)
The only one you need

CHORUS Tell me I'm safe with you (with you), loving, loving, loving you
I'm your only one, baby, eyes only on me (aah!)
Tell me I'm safe with you
No games, no games, no games (no, no games)
I'm your only one, baby, eyes only on me, it's true
(Safe, safe) Safe with you
Safe with you

VERSE Mira, mi amor, I hear every word that you need
And maybe the kindest love is the one that sets you free
If saying goodbye is the thing that lets you sleep
Then I'll carry the weight, baby, that's a promise I'll keep
I'm happy if you're happy, even standing apart
'Cause we must live with the good and bad choices we make

HOOK Camino con mi frente en alto
Te tengo en mi corazón

CHORUS Saying goodbye gonna keep you safe (you safe)
No, no, no more afraid (afraid)
Si te hace feliz, mi amor, then I'll be okay, I'll be okay (oh!)
Saying goodbye gonna keep you safe
I won't stand in your way (your way)
Safe, safe, baby, go and find your brighter day
(Keep, keep) Keep you safe

BRIDGE Oh-oh... I did nothing but love you day and night
Respeto lo nuestro, y en mi corazón te siento
Cuando nuestro alrededor enloquece, mis deseos a ti pertenecen
Me, you, and us, baby, I held us like gold
And I'm proud of the man I am, that's a truth I'll hold
So go and shine, take your time
And remember this man lives only for you

OUTRO Ve tranquila, mi amor
I'm safe... I believe in you
I'm safe... we live our truth
I'm safe... Con la frente en alto, baby
That's me

INTRO Amor, amor

VERSE Why, why, why, why
Why does my heart feel so sad?
Why do I feel so heavy in my chest?
Eh eh eh

PRE-CHORUS Why does my heart hurt so much? (Oh-oh)
All I'm askin' for us
To stop fightin'
When I walk through that door
Just give me peace

CHORUS (Amor, amor)
Quiero paz, quiero amor
(I want peace)
Baby, that's all I'm lookin' for
(Amor, amor)
Quiero paz, quiero amor
(I want peace)
Dame tu corazón
...Quiero paz
...Quiero amor

VERSE Dime por qué peleamos sin razón
Si yo te entrego entero el corazón
Yo no quiero guerra, quiero tu calor (Eh)
Solo dame paz, solo dame amor

BRIDGE No quiero pelear más
Yo solo quiero amarte en paz
Pero buscas una nueva batalla después de nuestra calma
Y eso solo nos destruye el alma
(Amor, amor) Pon de tu parte
Yo estoy haciendo lo mío
Nuestra relación requiere tu esfuerzo
Y también el mío
No es solo sexo y besos
...No puedo continuar viviendo así
Tomemos decisiones sabias
En vez de ver todo con rabia
...Sé que lo podemos hacer

CHORUS (Amor, amor)
Quiero paz, quiero amor
(I want peace)
Baby, that's all I'm lookin' for
Dame tu corazón
...Quiero paz
...Quiero amor

OUTRO (Amor, amor)
Quiero paz, quiero amor
I want peace
Just give me a little more

INTRO ¡Ay-ay-ay! ¡Eh-eh!

VERSE Te lo agradezco, mi amor, de corazón
Por creer en mí cuando perdí la razón
No ha sido fácil, lo sé, no ha sido fácil
Pero aquí estamos, de nuevo otra vez, juntos los dos, sin temor

VERSE You held the light when my whole world went cold
You stayed beside me, you were braver than bold
A thousand storms tried to break what we own
But here we're standing, you and I, never alone

PRE-CHORUS I know it hasn't been easy
But here we are, standing strong
And together we belong
(Woo!)

CHORUS Otra vez!
Te lo agradezco
For believing in me, when I couldn't see
Sé que no ha sido fácil
...Pero es así
Te lo agradezco... de corazón
When everything went dark
You've had my heart
Otra vez ¡Eh-eh! ¡Ay!

VERSE I was a runner, you taught me how to stay
You painted colors on every gray day
You're the reason I'm chasing the sky
My only truth in a world full of lies

VERSE Eres la calma después de mi tormenta
La que a mi lado está cuando nadie se acuerda
Mi vida entera no me alcanzaría, mi amor
Para pagarte todo lo que has hecho por los dos

BRIDGE Ay, every tear that you cried for me
All the sweet things you whispered in my ear late at night
(Te lo agradezco amor)
I feel you, baby, I feel your love inside
I'm spending my life making sure we are alright
Thank you for standing by me
When my faith had fallen far too deep

CHORUS Otra vez!
Te lo agradezco
For believing in me, when I couldn't see
Sé que no ha sido fácil
...Pero es así
Te lo agradezco... de corazón
When everything went dark
You've had my heart

OUTRO Te lo agradezco... amor ¡Woo!

INTRO (Ay ya ay...)
Hoy es uno de esos días...

VERSE 1 Hoy es uno de esos días, no lo puedo ocultar,
(no, no, no...)
cuando veo a mi mujer, quiero correr y llorar.
(¡corre, corre!)
Tan linda, tan bella, pero cuando está cerca,
me tiembla hasta el alma,
porque vivir con ella, cuesta plata y mucho sudor.
(¡ay Dios mío!)

PRE-CHORUS Le pedí a mi Dios algo bueno, bonito y barato...
(A ver? Cuente...)
¡y a mi mujer me envió!
(¡cómo así!)

CHORUS Pensé que mi mujer era una osita... ¡pero QUE... TREMENDO error!
Pero es brava como un caimán, con pestañas largas, uñas pintadas y labial,
(grrr... ¡auch!)
...y yo la llamo amor
Pero yo la quiero, la quiero así...
...y yo la llamo amor
(Pero yo la quiero, la quiero, la quiero, la quiero así)
¡Ay ya yaiiiii!

VERSE 2 Ahora vivo sin plata, borracho, acabao',
(salud...)
tomando pastillas, pero ahí voy,
tratando de calmar mi alma,
con calma, pero ¡Avemaría lo flaco que estoy!
Y no le dan celos... ¡pa' nada!,
si llego del trabajo antes de las seis;
es una mosca muerta, me cierra la puerta,
yo queriendo ser el rey,
sus abrazos yo añoro, pero me deja hablando solo.

VERSE 3 Ayer me dijo que quería ponerse senos y trasero,
(¡ay, no!)
y yo aquí con mi cuenta en cero...
Le dije "mi amor, primero el arroz, después el lujo"
Mejor arreglemos este reblujo

CHORUS Pensé que mi mujer era una osita... ¡pero QUE... TREMENDO error!
Pero es brava como un caimán, con pestañas largas, uñas pintadas y labial,
...y yo la llamo amor
Pero yo la quiero, la quiero así...

VERSE 4 Lo mejor de todo, es que ya no quiere sexo,
quiere dormir tarde y subir de peso.
Así, así, así es... pero... por su dulce mirada
yo sigo aquí...

BRIDGE Por ella yo bebo... y al cantinero hasta el alma le debo.
Siempre buscando una excusa pa' hacerme el bobito...
Mi hermano, ¿será que usted me da una mano?
Compártame un roncito,
Pa' pedirle a Dios, con devoción
Que me de bastante aguante
Y buenas fiestas
Pero que mi mujer no se entere de estas

VERSE 5 ¡Mi mujer se fue de vacaciones, se calmaron mis emociones!
Ahora sonrío y bailo solito,
Me veo BIEN... bonito
Y canto mis canciones
"Canto, canto, canto" hasta que me canso, y no doy explicaciones

OUTRO Ay ya ay...
Esa es mi historia
Brindemos... ¡Salud!
(... ay ya ay...)